Learning Italian Slowly: A Poem by David Shumate

italian english_1024

I learn three words each day. It’s been seven months now and
perhaps I could carry on a conversation with a Sicilian child. If she
spoke slowly. In present tense. And only about pencils and dogs
and cheese. Sometimes I feel my new Italian self growing inside
me. He’s a little man who gesticulates as he speaks. He rides his
bicycle to the market to buy eggplant, anise, and porcini. Then
delivers them to his elderly mother. In the afternoon he plays
bocce with the older men. The children mimic the way he
whispers to himself. The grimaces he makes with his face. When
the moon comes out he slicks back his hair and sings beneath the
window of the woman he loves. What a sight he is. Down on one
knee. His arms outstretched. So willing to make a fool of himself.
Over and over again.

“Learning Italian Slowly” by David Shumate